Sunday, July 19, 2015

スヌーピー字幕付き動画で英語を楽しもう!

私は最近スヌーピーに非常に興味を持ち始め、YouTubeにていろいろ動画を探しています。今日は字幕付きのスヌーピー動画をご紹介します。


私はこの様な子供向けのアニメは英語に限らず非母国語言語を学ぶ上で有効だと考えます。
まず語彙や表現が子供が使うような、または子供が理解しやすいであろう簡単なものが多いからです。まずは簡単なものに沢山触れていきその言語に慣れていくのがいいと思うのです。
またこれは私がスヌーピーが好きだからでしょうが、ストーリー内容が面白いので英語しか使われていない動画でもそれが苦になりにくいという事です。仮に言っている内容が完全に理解できなくとも、アニメーションやストーリーが面白いのでついつい観入ってしまう、という事は十分にあり得るでしょう。そしてそれが続いて沢山動画を観る事により、より英語に慣れ親しめ、ひいては英語しか使われていなくともそれが苦にならなくなると思うのです。それにより内容に対する理解を深めたいならば必然的に動画中に使われている単語や表現について少しでも理解を深めたいと考える様になるでしょう。そうなれば徐々にでも自分の語彙や表現の土台が広がっていき、より動画を楽しめるようになるのと英語力も身についてくるという、正に一石二鳥の結果が得られると考えています。
そう言えば思い起こせばかく言う私は幼少の時分には実に様々なアニメを観て育ちました。そしてそれらに使われている単語や表現を吸収しながら日本語の土台が醸成されていった様に思います。
英語に限らず学習を開始してあまり年月が経っていない言語に対しては「自分は子供だ」と認識し、その上で意識的にどうしたら良いかを自分なりにいろいろ考えてみると、私にとってはアニメ、特に好きなスヌーピーのそれ、がしっくり腑に落ちる選択肢だったのです。


No comments:

Post a Comment